Presentazione
Presentazione

ImageRenzo, Valter e Gianfranco, seguendo le orme del padre, un artigiano abile nella lavorazione del metallo, nel 1981 fondano “LA ERREVIEFFE”.
Per un decennio l’azienda opera in svariati settori e grazie all’esperienza maturata e alla forte creatività, si inserisce gradualmente nel settore funerario.
Nel 1992 “LA ERREVIEFFE” partecipa per la prima volta all’edizione della fiera Tanexpo di Modena, dimostrando già da subito l’attenzione e la cura per i dettagli.
Nel corso degli anni l’azienda introduce nel mercato articoli sempre più innovativi tutelati da brevetti internazionali, che si distinguono per forma e stile, e che riscuotono particolare successo per la qualità delle finiture, caratteristica inconfondibile dei prodotti “ERREVIEFFE”.
Grazie al rapporto di fiducia e sintonia tra i collaboratori, l’azienda oggi opera nel mercato italiano ed estero con la stessa passione di trent’anni fa. Sempre sensibile alle esigenze dei clienti e con la massima dedizione allo studio del design, “LA ERREVIEFFE” ricopre un ruolo di rilievo grazie al cambiamento apportato nell’offerta del settore.
Presentiamo il risultato del nostro lavoro in questo catalogo, riportando gli accessori funebri: croci, maniglie, targhe, urne, carrelli e camere ardenti di nostra produzione.

ImageRenzo, Valter and Gianfranco, following the footsteps of their father, a craftsman skilled in the metal work, founded "LA ERREVIEFFE" IN 1981.
For a decade this company worked in different fields and, due to the experience reached and to the strong creativity, set in gradually in the funeral sector.
In 1992 "LA ERREVIEFFE" took part for the first time to the Tanexpo fair in Modena, showing immediately a great attention and regard for details.
As years passed, the company brought to the market more innovative articles, protected by international patents, that could be told apart for shape and style, and that obtaines great succes for the quality of finitures, unmistakable feature of the "ERREVIEFFE" products.
Because of the trust relationship between the colleagues, now the company works in the italian and foreign trade with the same passion al 30 years ago. Sensitive to the customers' demand and with a big attention to the new design studies, "LA ERREVIEFFE" plays an important role in this sector, due to the changes brought in the market supply.
In this catalogue we present the result of our work, carryng the funeral accessories: crosses, handles, plaques, urns, cart and burial chambers.

ImageRenzo, Valter et Gianfranco, en marchant sur les traces de leur père, un artisan habile à travailler le métal, ils fondent "LA ERREVIEFFE" an 1981.
Pou une dizaine d'annes, l'usine travaile dans lnombreux secteurs et grâce a l'espérience mûrie et à la grande créativité, elle s'insére graduellement dans le secteure funérarire.
En 1992 "LA ERREVIEFFE" partecipe por la premiére fois à l'édition de la foire Tanexpo de Modène, en manifestant tout de suite l'attention et la soin pour les détails.
Au cours des année l'usine introduits dans  le marché del articles toujour plus innovateurs protegés pas les breves internationaux, qu'il se distinguent par forme et style et qui obtiennent particulier succés por la qualité del finissages, una caractéristique qu'on ne puet pas confondre des produits "ERREVIEFFE".
Grâce au rapport de confiance et de syntonie parmi les collaborateurs, l'usine aujourd'hui travaille dans le marché italien t étranger avec la méme passion depuis trente ans. Toujour sensible aux exigences del sclients et avec la plus grande reddition à l'étude du design, "LA ERREVIEFFE"  occupe un  rôle de relief grâce au changement apporté dans l'offre du secteur.

Nous préesenton le résultat de notre travail dans ce catalogue, en reproduisant les accessories funébres: croix, poignées, plaques, châsses, chariots et chapelles ardentes de note production.
 
Image Im jahre 1981, gründeten Renzo, Valter und Gianfranco "LA ERREVIEFFE", in die Fußstapfen von ihrer Vater, einem erfahrtenben Handwerker in der Metal-arbeiten.
Für ein Jahrzehn betreibt das Unternehmen in einer Vielzahl von Sektoren und durch Erfahrung und starke Kreativität, allmählich fällt in den Bereich der Beerdigung.
In 1992 "LAERREVIEFFE" nimmt zum ersten Mal an der Messe Tanexpo von Modena, zeigt sofort Aufmerksamkeit und Sorgfalt zum Detail.
Im Laufe del Jahre wurde das Unternehmen in den Markt immer mehr innovative Elemente durch internationale Patente geschützt, die sich durch die Form und Stil besonderer Erfolg für die Qualität der Oberflächen sammeln, unverwechselbare Merkal der Waren von "ERREVIEFFE". Dank der Bezihungen des Vertrauens und der Harmonie unter del Mitarbeitern, betreibt das Unternehmen jetzt auf dem italienischnen Markt und im Ausland mit der gleichen Leidenschaft, die Sie mit der vor drei Jahrzehnten haben.
Immer sensibel auf die Bedürfnisse der Kunden und mit äußerster Hingabe für die Studie von Design, hat  "LA ERREVIEFFE" eine Vorrangstellung in seiner Branche, dank auch seinen Änderungen.
Wir präsentieren die Ergebnisse unserer Arbeit in diesem Katalog von Beerdigungszubehöre: Kreuze, Griffe, Gedenktafeln, Urnen, brennende Lastwagen und Zimmer unserer Produktion.
Image